Gladiator GAWG28FDYG Full-Door Wall GearBox User Manual

STEEL WALL GEARBOX FULL-DOOR CABINETAssembly InstructionsARMARIO DE ACERO PARA HERRAMIENTAS, PARA PARED - PUERTA COMPLETAInstrucciones de ensamblajeAR

10Fije el soporte de montaje1. Con los rebordes del soporte de montaje (P9) apuntando hacia abajo, alinee los dos orificios del soporte con los dos or

11GARANTÍA DEL ARMARIO DE PARED DE ACERO PARA HERRAMIENTAS DE GLADIATOR®GARAGEWORKSGARANTÍA LIMITADA DE DIEZ AÑOS (SÓLO PARA EL ARMARIO - NO SE INCLUY

12SÉCURITÉ DE L’ARMOIREINSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGESpécifications d’utilisation de l’armoire Le produit est conçu pour l'utilisation dans un garage

13Fixation des panneaux arrière 1. Aligner les sept onglets dans le panneau supérieur arrière (P4) avec les pattes dans le sommet (P2) et les côtés (P

14Installation des étagèresSélectionner la hauteur des étagères et installer les étagères à partir du bas. Chaque étagère est soutenue par des pattes

15Montage mural standardOutillage et pièces nécessaires : Clé de ¹⁄₂", vis d'ancrage de ⁵⁄₁₆" x 1¹⁄₂" (4), rondelles plates de ⁵⁄₁

CLAUSE D'EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITESLES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES APPLICABLES DE QUALITÉ

2PARTS/PIEZAS/PIÈCESF1F2F3cF7F8P1P2P3P1P4P5P6P6mP7P8P9

3CABINET/LOCKER SAFETYASSEMBLY INSTRUCTIONSCabinet Use Requirements Intended for use in a garage. Maximum weight limit is 40 lbs (18 kg) for each sh

46. Align the two holes in each corner. Using hex-head bolts (F1), fasten the side panels (P1) to the bottom (P3) as shown. Do not tighten completely.

5Install ShelvesPlan your shelf heights and install the shelves starting from the bottom. The shelves are supported by the metal loops on the side wal

6Standard Wall MountTools and Parts Needed: ¹⁄₂" Wrench, ⁵⁄₁₆" x 1¹⁄₂" Lag screws (4), ⁵⁄₁₆" Flat washers (4)IMPORTANT: The round

7 Outside the 50 United States and Canada, this warranty does not apply. Contact your authorized Gladiator® GarageWorks dealer to determine if another

8IMPORTANTE: Tal vez se necesiten dos personas para completar el ensamble. La parte superior del armario (P2) se ha diseñado de manera que las lengü

9Instalación de las puertas Las bisagras de la puerta se han diseñado con bocallaves en la parte superior e inferior, de modo que la puerta cuelge en