24" (60.96 cm) AND 30" (76 cm) WELDED-STEEL WALL GEARBOX CABINETSAssembly InstructionsARMARIOS DE PARED DE ACERO FUNDIDO PARA HERRAMIENTAS D
10GARANTÍA DEL ARMARIO DE PARED DE ACERO FUNDIDO PARA HERRAMIENTAS DE GLADIATOR®GARAGEWORKSGARANTÍA LIMITADA DE POR VIDADurante la vida útil del produ
11SÉCURITÉ DE L’ARMOIREINSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGEOutillage et pièces Rassembler les outils et pièces nécessaires avant de commencer l’installation.Outi
12Montage de l'armoire sur le murIMPORTANT : Décider si l'armoire sera installée sur les panneaux GearWall® ou les profilés GearTrack™ de Gl
13Installation de l'armoire 1. Fermer les portes de l'armoire.2. Déterminer la position de montage de l’armoire sur le panneau GearWall® ou
14Pour réinstaller les étagèresREMARQUE : Sélectionner la hauteur d'installation des étagères; installer chaque étagère, à partir du bas. Les éta
15GARANTIE DE L'ARMOIRE À OUTILS MURALE EN ACIER SOUDÉ GLADIATOR®GARAGEWORKSGARANTIE LIMITÉE À VIE Pendant toute la durée de vie du produit, lors
2317587A© 2006 Whirlpool Corporation.All rights reserved.Todos los derechos reservados.Tous droits réservés.® Registered Trademark/TM Trademark of Whi
2CABINET/LOCKER SAFETYINSTALLATION INSTRUCTIONSTools and PartsGather the required tools and parts before starting installation.Tools Needed: Parts Nee
324" (60.96 cm) CabinetAttach Bracket1. With the rims of a mounting bracket pointing down, align the holes in the bracket with the pair of holes
410. Inspect the cabinet from the sides to ensure both the top and bottom wall-mounting brackets are fully engaged in their respective slots as shown.
5Style 2 - Mechanical Latch1. Using a Phillips screwdriver, remove all the screws attaching the door hinge to the cabinet. Set the cabinet door aside.
6SEGURIDAD DEL ARMARIO INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJEPiezas y herramientasReúna las herramientas y piezas necesarias antes de comenzar la instalación. He
7Monte el armario en la pared IMPORTANTE: Decida si va a instalar el armario sobre los paneles Gladiator® GearWall®, los canales GearTrack™ o sobre un
8Instalación del armario1. Cierre las puertas del armario.2. Determine la ubicación para el montaje del armario en los paneles GearWall® or GearTrack™
9Para volver a colocar los estantesNOTA: Planifique la altura de los estantes e instálelos comenzando desde la parte inferior. Las lengüetas de metal
Comments to this Manuals